140209 – صوت + ترجمه جونقهيون في البث السادس للبرنامج الاذاعي Blue Night

لأستماع هنا 4S | MF

– اليوم الضيفه في الراديو هي اصغر من جونقهيون

بلو نايت – الضيفه اليوم هي رسامه رسمت في السابق شايني . وقد حدث جونقهيون سابقا برسماتها .

– الضيفه الرسامه قد اعجبت سابقا بجونقهيون نظرا لانهم ارتادو نفس الثانويه و الان جونقهيون معجب برسماتها .

– جونقهيون قال انه شاهد جميع رسومات الضيفع و سألها كيف عرفتي ان حلمي هو ان اكون طويل ؟

– الضيفه تقول انها تحسد جونقهيون لانه فعل ما كان يريد ان يكون ” مغني ” وانها لم تتمكن من ذلك لان عائلتها من النوع الذي يريدها ان تكمل دراستها وتحصل على وظيفه ثم تتزوج . جونقهيون قال انه فعل ذلك بقوله اذا لم اكن مغني فانا لا يمكن ان اكون غير ذلك

– جونقهيون سأل الضيفه عندما ذهبت لدراسه في الخارج . قالت انها تخرجت من الثانويه هناك وكان الدوام ينتهي في 2:30 ظهرا لذا جونقهيون صدم لان المدارس في كوريا تنتهي في الليل .

 – جونقهيون قام بتشغيل اغنيه le festin من فلم راتاتوي و نطق اسم الاغنيه بشكل جيد . الضيفه قالت ان نطقه لاسم الاغنيه كان رائع حقا ثم ناقشو بعد ذلك الفلم وقال جونقهيون انه يعتقد ان الفلم لطيف عندما شاهده .

 جونقهيون يقول انه من النوع الذي يفكرا كثيرا بوالدته قبل النوم .

– جونقهيون : هل قرأتي الكوميديا ؟ الضيفه : انه من الغريب قول هذا بما انني كاتبه ويب تون لكني بالكاد اقراء الكوميديا .
جونقهيون : انا احب الكوميديا و قرأت كل الويب تون الخاص بك .
الضيفه : هل حقا قرأت كل شيء ؟
جونقهيون : نعمم قرأت كل شيء واحد تلو الاخر و انا استمتعت بالويب تون الخاص بك .

ملاحظه : الويب تون قصص رسوميه تبث على الانترنت تشبه المانجا

 بلو نايت – جونقهيون قراء رسائل بعض المستمعين . المستمعه الاول ممرضه تعمل في المناوبه الليليه في المستشفى وقالت انها تستمع لبلو نايت خلال الاستعداد للعمليه الجراحيه .
جونقهيون قال انه عمل نبيل و قام بتشجيعها للانتهاء من عملها و ان تقوم به بشكل جيد .
المستمع الثاني انه يستمع لبلو نايت اثناء قيامه بالتمارين لاول مره منذ 10 سنوات . جونقهيون امره بالعمل الجاد و بذل المجهود لأنه من الصعب ان يتمرن بعد غياب لمده طويله .

ترجمه : SHINeeAr – j

– راديو بلو نايت – جونغ: تعلمت كيفية الطبخ من خلال قصصك ورسوماتك الهزلية (بعض منها تحمل في قصص طرق طبخ مثل البيتزا)

– جونغ: بلا سبب نبدأ البكاء في حال رؤيتنا لأمهاتنا لأول مرة (منذ وقت طويل) جميعنا نفعل ذلك

– جونغ: ذهبت إلى كيوتو من قبل في وقت شتاء ولكن كان جميل، كيوتو مكان رومنسي

الضيفه: تحصلت على علامة 14 فقط في مادة ما وجونغ قال وانا أيضاً، اكملت: نحن حقاً افضل اصدقاء

عندما تذوق جونغ الحلوى التي جلبتها الضيفه قال بأن طعمها لذيذ وقالت بأنه هو اول شخص تذوقها منها

الضيفه جلبت بعض الطعام لجونغهيون، طبخته شخصياً حتى يتذوقه جونغ وقال بأنه سوف يجربه عند بدء الإعلانات

– جونغ: انطباعك عني عند رؤيتك لي بالحقيقة لأول مرة؟ الضيفه: تفاجأت كثيراً لأنك وجهك اصغر بكثير بالحقيقة!

اثناء جونغ مع الضيفه، قال لها املك العديد من الأشياء المفضلة المشتركة معك أليس كذلك؟ ، الضيفه: صحيح

لمشاهده ترجمه الحلقات السابقه هنا

يمنع بشده نقل اي شيء من محتويات مدونتنا المترجمه بدون ذكر المصدر

Advertisements

5 thoughts on “140209 – صوت + ترجمه جونقهيون في البث السادس للبرنامج الاذاعي Blue Night

اترك رأيك

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   /  تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

w

Connecting to %s