140220 – صوت + ترجمه جونقهيون في البث الـ17 للبرنامج الاذاعي Blue Night

T3C3t9h.jpg

الصوت قريبا

جونغهيون في تعليقاً على اغنية تم تشغيلها سابقاً: خلال المدرسة الثانوية عندما كنت جزء من فرقة، السينيور الخاص بي *الأكثر خبرة/الأكبر* قام بأداء الأغنية بروعة واردت دائماً ان احاول فعلها أيضاً.

#

مستمعه: زوجي نائم في غرفة المعيشة ينتظر عرض كيم يونا *متزلجة كورية مشهورة مشتركة في الأولمبياد* ماذا علي فعله؟
جونغهيون: انتقمي منه ولا تقومي بإيقاظه لرؤية كيم يونا عندما يبدأ عرضها xD

#

جونغهيون: هل تواعد؟
جيهيونغ: اواعد بقدر ما يفعله الآخرون.
جونغهيون: اووووه إجابة رائعة.

#

مستمعه: صوت جيهيونغ رائع وافضله اكثر من صوت جونغهيون.
جونغهيون: ماذا يحدث؟ الأسبوع الماضي قالوا نفس الكلام مع جوونيل، قالوها بسهوله! انتم تأخذون معجبيني مني ㅠㅅㅠ

#

جونغهيون: لقد استمعنا لتو لأغنية تايون ‘سيت مي فري’ ما رأيك بها؟
جيهيونغ: انها حقاً اغنية جيدة.
جونغهيون: انها مليئة بالمشاعر أليس كذلك؟ احب صوت تايون.

#

جيهيونغ: والأكثر خوفاً هو عندما تشتاق/تفتقد شخصاً كثيراً، لكن بعض الأحيان تشعر بأنه مزعج للغاية وبغيض وتلك اللحظة تشعر مثل… كيف يمكن للإنسان بأن يكون بهذا الشر
جونغهيون: صحيح….. البشر مثل ذلك.

#

جيهيونغ: إذا لم تكن في علاقة لمدة طويلة بما فيه الكفاية، لن تنكسر نزواتك تجاه حبيبك حتى الآن. الذكريات ستكون جميلة حتى.
جونغهيون: او من الممكن بسبب ان الوقت بينهم كان قصيراً هناك الكثير لا يزال لديهم من الأشياء يتمنون فعلها وسوف يفكرون ‘إذا لا زلت مع هذا الشخص، كيف سيكون وضعنا مستقبلاً؟’ هل من الأفضل ان تكون فترة المواعدة قصيرة؟
جيهيونغ: انه افضل.
جونغهيون: لا تكون هكذا. مستمعين بلو نايت لن يتمكنوا من القدرة على العيش مع هذه الفكرة.

#

جونغهيون: الرجال لن يسمحوا بجعل الفتيات في حيرة وتعجب، ‘هل هو معجب بي او لا؟ ‘ لن اسمح للفتاة المعجب بها بأن تراودها هذه الأفكار.

#

مستمعه: بعد الانفصال مع حبيبي، لا زلت اتمنى الرجوع إليه لكنه رفضني ولكن لا يزال يعاملني بشكل جيد.
جونغهيون: برأيي، إذا ذلك الفتى يحب تلك الفتاة، فهو لن يسمح لها بأن تفهم افعاله بشكل خاطئ. إذا كان الفتى حقاً يحبها سوف يقوم بالتعبير عنه وإذا كان يفعل تلك الأفعال سوف تقوم بتضليلك فهذا يعني بأنه لا يملك اي مشاعر تجاهك وفي اعتبار بأنه يقوم بالربت على رأسك، اشعر بأنه فتى سيء
*بعد انفصال الفتى عن الفتاة، كان يعاملها بشكل جيد وكأنهما لا يزالان يتواعدان ولكن يرفض الرجوع في مواعدتها من جديد بالرغم من افعاله التي توحي بأنه يكن لها المشاعر وجونغيهون قال بأن تلك النوعية التي توحي بذلك انه فتى سيء*

#

جونغهيون: اظن بأن الفتيات التي تقوم بالحركة الأولى حتى تتواصل مع الرجل وتتحدث وتعبر عن مشاعرها إليه بشكل مباشر سوف اقول بأنها مثيرة لأنها تظهر ثقتها.
جيهيونغ: لكن يجب عليك ان تكون حذراً من هذه النوعية *يضحك*
#

جونغهيون: اظن بأن الفتيات لا يعلمن عن ذلك، عندما يكون الفتيان الأصغر معجبون بكن، فهم يعلمون إذا استعملوا لغة وتخاطب غير رسمية مع الفتيات الأكبر سنا، سوف ينذجبن له وعندما الفتى يستعمل أحياناً ‘نونا’ سوف تنجذب الفتاة بالتأكيد له.

#

مستمعه: انا حالياً استمع إلى حديث رجلين وسيمين وطوال قامة.
جونغهيون: صحيح نحن طوال للغاية.
جيهيونغ: انا اسف *يضحك*
جونغهيون: لماذا؟
جيهيونغ: لكل المستمعين الذكور.
جونغهيون يضحك: انا آسف لكل المستمعين الذكور، لقد جعلناكم تغارون منا *يمزح*

#

جونغهيون: ماذا تفعل عندما ترجع لمنزلك؟
جيهيونغ: اود بسرعة ان اغتسل بالتاكيد.
جونغهيون: عندما تعود يجب عليك ان تشاهد كيم يونا الساعة 2.40 صباحاً بتوقيت كوريا

#

جونغهيون: الشيء الذي اجده ثمين ان جروي ‘روو’ عندما اعود للمنزل الساعة 2.30 إلى 3 صباحاً فإنها تركض نحوي وكأنها لم تراني لعشر سنوات. انا وحيد مؤخراً واعيش فقط بسببها *يمزح*

#

مستمع ارسل رسالة وقال فيها بأنه ميلاد حبيبتي، وطلب من جونغهيون بأن يقوم بتهنئتها وقول ‘ميلاد سعيد واسمها’ وفعلها ..

AR TRANS: @ArabJongYu
EN TRANS: kimkeysemily laetitia_aw squishyjinki

للأستماع و قراءة الترجمات السابقه هنا

Advertisements

3 thoughts on “140220 – صوت + ترجمه جونقهيون في البث الـ17 للبرنامج الاذاعي Blue Night

اترك رأيك

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

شعار وردبرس.كوم

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   /  تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

w

Connecting to %s